Community

Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles)

Russian

Translate

Zen

Translation

Key 00:17:00.240-->00:17:03.439

English visible for 3 seconds

Russian

Needs editing

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	00:16:49.839-->00:16:51.679	for each of these units of scarcity, and	такой единицы на торгах,
	00:16:51.680-->00:16:52.958	they multiply the two.	и умножают это на два.
	00:16:52.959-->00:16:55.278	When you multiply those two you get a	После такого умножения получается
	00:16:55.279-->00:16:56.958	measure called market cap,	мера под названием рыночная капитализация,
	00:16:56.959-->00:17:00.239	and what that means is, roughly, what is	которая, грубо говоря, означает ценность
	00:17:00.240-->00:17:03.439	the value of all of the Bitcoin in the world?	всех Bitcoin вообще в мире.
	00:17:03.440-->00:17:06.719	So, if you were to take everyone's Bitcoin,	Другими словами, если бы вы взяли у каждого его Bitcoin
	00:17:06.720-->00:17:08.798	and put it in a giant pot, what would it	и положили бы их в один большой котёл, чего
	00:17:08.799-->00:17:10.798	be worth? Now of course, that's a difficult	бы он стоил? Безусловно, это сложный
	00:17:10.799-->00:17:12.078	question, because	вопрос, так как
	00:17:12.079-->00:17:14.639	if [only] one person had it, then its value	если бы он был только у одного человека, то

	Key	English	Russian	Actions
	00:16:49.839-->00:16:51.679	for each of these units of scarcity, and	такой единицы на торгах,
	00:16:51.680-->00:16:52.958	they multiply the two.	и умножают это на два.
	00:16:52.959-->00:16:55.278	When you multiply those two you get a	После такого умножения получается
	00:16:55.279-->00:16:56.958	measure called market cap,	мера под названием рыночная капитализация,
	00:16:56.959-->00:17:00.239	and what that means is, roughly, what is	которая, грубо говоря, означает ценность
	00:17:00.240-->00:17:03.439	the value of all of the Bitcoin in the world?	всех Bitcoin вообще в мире.
	00:17:03.440-->00:17:06.719	So, if you were to take everyone's Bitcoin,	Другими словами, если бы вы взяли у каждого его Bitcoin
	00:17:06.720-->00:17:08.798	and put it in a giant pot, what would it	и положили бы их в один большой котёл, чего
	00:17:08.799-->00:17:10.798	be worth? Now of course, that's a difficult	бы он стоил? Безусловно, это сложный
	00:17:10.799-->00:17:12.078	question, because	вопрос, так как

Loading…

Kukima

Suggestion accepted

Community / Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles) — Russian

English

Russian 36 characters edited Current translation

a year ago

v1docq47

Suggestion added

Community / Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles) — Russian

English

Russian 27 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

00:17:00.240-->00:17:03.439

Source string description

visible for 3 seconds

Source string location

00:17:00.240-->00:17:03.439

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

behavioralfinancecryptomarkets/Behavioral-Finance-Crypto-Markets-ru.srt, string 443